Pá | Papà, padre. Modo di dire:" El pá de lee" Il padre di lei" (gioco di parole che suona come padellee) ' padellaio' |
Pàbbi | Panico, miglio. || Modo di dire:" Quiètt come on pabbi" 'placido, ' ingenuo' . |
Paccèt | Pranzetto; pranzo gustoso. |
Paccià | Mangiare avidamente; Modo di dire ."Quand se tratta de paccià sont semper pront " Quando si tratta di mangiare sono sempre pronto". |
Pacciaòsti | Bigotto |
Pacciaròtt | Paffuto, grassotello. |
Pacciugà | Pasticciare ( nei cibi e nelle bevande) |
Pacciùgh | Intruglio, poltiglia, fanghiglia. |
Pacciughìn | Bamboccino; pasticcionello. |
Pàce | Pace. Modo di dire:" Pace e buona notte!" "Pazienza.!" |
Pàci- andà a | Andare a spasso ( vezzeggiativo per i bimbi) |
Pacifìch | Pacifico, tranquillo. Modo di dire:" Pacifich 'me on trelìra" "Tranquillo e beato" (tre lire erano nell'Ottocento un'ottima paga giornaliera) |
Padèlla | Padella, tegame. Modo di dire:" Tegnì on oeugg al gatt e vun a la padella" "Tenere sotto controllo due situazioni contrastanti" |
Padellee | Venditore di padelle. |
Padellìn | Padellino, ( scherzoso - cappellino per signora.) |
Padellòn | Scherzoso- una persona con l'abito pieno di macchie) |
Padellòtt | Casseruola per arrosti |
Pàder | Padre. Modo di dire."Pàder de lègn" "Padre dappoco" "Hoo minga mazzaa mè pàder!" "Non merito tanta severità!" "On pàder l'è assee per des fioeu, des fioeu hinn minga assee per on pàder" "Un padre mantiene dieci figli, dieci figli non mantengono un padre!" |
Padimà | Calmare, mitigare.Modo di dire:" Adèss el s'è impadimà" "Adesso si è calmato" |
Padoán | Padovano. Modo di dire:" Gaina padovana" Razza di gallina"; ma anche donna piccola" "Oca padona" "Persona sprovveduta" |
Padrègn | Patrigno |
Padretèrna | Padreterno, Dio. Modo di dire:" El cred de vess on padretèrna" "Crede di essere Dio in terra" |
Padron | Padrone Modo di dire:" El cred de vèss el padron de la melonera" "Crede di essere il padrone di tutto" "Padron del vapor" "Padrone di tutto" |
Padù- Padùmm | Pantano. Palude. |
Paff | Onomatopeico di colpo. "Modo di dire: " E lì piff-paff, el gh'ha molaa du slavion" " E li piffe e paffe gli ha dato due ceffoni" |
Pagà | Pagare. Modo di dire:" Pagà con la scoa, de bonna moneda, carna salada" Pagare il giorno di San Mai,o coi gomiti, di buona moneta,salato". |
...continua...