|
|
||
|
« L'è tri dì ch'el pioeuv e'l fiòcca el mè marì l'è nò tornà, ò ch'el se perduu in la fiòcca ò ch'el se dismentegà »
« Derva quell'ùss, corpo de bìss derva quell'ùss, sangue de bìss, derva quell'ùss, Marianna ! »
«In doe te see staa, corpo de bìss in doe te see staa sangue de bìss, in doe te see staa, Martino ? »
«Son stà al mercà, corpo de bìss son stà al mercà, sangue de bìss, son stà al mercà, Marianna ! »
«Cos t'è comprà, corpo de bìss, cos t'è comprà, sangue de bìss, cos t'è comprà, Martino ? »
«On bel cappel, corpo de bìss, on bell capell, sangue de bìss, on bel cappel , Marianna ! »
« Cos te gh'è dà, corpo de bìss, cos te gh'è dà, sangue de bìss, cos te gh'è dà ,Martino? »,
« Gh'hoo dà cinq frànch, corpo de bìss, gh'hoo dà cinq franc, sangue de bìss, gh'hoo dà cinq frànch Marianna ! »
«Te gh'è da tròpp, corpo de bìss, te gh'è da tròpp, sangue de bìss, te gh'è da tròpp, Martino ! »
« Son mì el padron, corpo de bìss, son mì el padron, sangue de bìss, son mì el padron , Marianna! »
« Te doo on s'giaffon, corpo de bìss, te doo on s'giaffon, sangue de bìss, te doo on s'giaffon, Martino ! »
«Fasèmm la pàs, sangue de bìss, fasèmm la pàs, sangue de bìss, fasèmm la pàs Marianna! »
« Fèmm on ballett, corpo de bìss, fèmm on ballet, sangue de bìss, fèmm on ballett, Martino! »
« L'è tri dì ch'el pioeuv e'l fiòcca, mè marì l'è tornà a cà per pù perdel in la fiòcca mì l'hoo sarà dént in cà ». |
«Sono
tre giorni che piove e nevica e mio marito non è ancora tornato, ho si è perduto nella neve ho si è dimenticato (di me) »
« Apri quell'uscio, corpo di biscia, apri quell'uscio, sangue di biscia, apri quell'uscio, Marianna ! »
« Dove sei stato, corpo di biscia, dove sei stato, sangue di biscia, dove sei stato, Martino? »
« Sono stato al mercato, corpo di biscia, sono stato al mercato, sangue di biscia, sono stato al mercato,Marianna »
« Cosa hai comperato, corpo di biscia, cosa hai comperato, sangue di biscia, cosa hai comperato, Martino? »
« Un bel cappello, corpo di biscia, un bel cappello, sangue di biscia, un bel cappello, Marianna ! »
« Quanto l'hai pagato, corpo di biscia, quanto l'hai pagato, sangue di biscia, quanto l'hai pagato, Martino ? »
« L'ho pagato cinque lire, corpo di biscia, 'ho pagato cinque lire, sangue di biscia, 'ho pagato cinque lire, Marianna »
«L'hai pagato troppo, corpo di biscia, l'hai pagato troppo. sangue di biscia, l'hai pagato troppo, Martino ! »
« Sono io il padrone, corpo di biscia, sono io il padrone, sangue di biscia, sono io il padrone, Marianna ! »
«Ti do uno schiaffo, corpo di biscia, ti do una schiaffo, sangue di biscia, ti do una schiaffo, Marianna ! »
«Facciamo la pace, corpo di biscia, facciamo la pace, sangue di biscia, facciamo la pace, Marianna! »
«Facciamo un balletto, corpo di biscia, facciamo un balletto, sangue di biscia, facciamo un balletto, Martino! »
« Sono tre giorni che piove e nevica, e mio marito è tornato a casa, per non perderlo più nella neve io lo chiuso dentro casa ». |
|
Martino e Marianna