I tosànn de Concorezz

Bosinata

 

I tosànn de Concorezz

van in Gesa bei cavèzz

vegnen a cà a dò a dò

perché gh'hann pagùra de borlà giò.

 

Le ragazze di Concorezzo

vanno in Chiesa molto ordinate

vengono a casa a due a due

perché hanno paura di cadere.

  Immagine : chiesa di Concorezzo, graziosa città  in provincia di Milano.

 

 Questo " sfottò " dei tempi andati  forse è stato inventato da qualche spasimante che, come si usava a quei tempi, non riusciva ad avvicinare la sua "bella" neanche quando questa usciva dalla Chiesa.

 

N.B.  Borlà giò... significava anche cadere nella trappola dell'amore.