El decàlogh di paisàn
Filastrocca scherzosa che essendo in rima,
perciò di facile memorizzazione, serviva anche
|
||
Voeuna,
lusìss pussee el sô che la luna, dò, el mangià e bév el fà bón prò, trè, el marì el batt mai la miee se no gh'è el sò perché, quatter, l'è pussee bon el vin de l'acqua, cinqu, l'è on gran maa el maa di dinc, ses, el dì de san Peder se catta i scirés sètt, de la mòrt nò fatten sbèff, vòtt, on stronz in bocca a chi voeur tròpp, noeuv, la gaijnna negra la fà bianc i oeuv, des, segond l'entrada se fà i spes
|
Uno,
luccica più il sole che la luna, due, il mangiare e il bere fa profitto, tre, il marito non batte mai la moglie, se non c'è il suo perché, quattro, è più buono il vino delll'acqua, cinque, è un gran male il mal di denti, sei, il giorno di San Pietro si colgono le ciliegie, sette, della morte non fartene beffe, otto, uno stronzo in bocca a chi vuole troppo, nove, la gallina nera fa la uova bianche, dieci, secondo le entrate si fanno le spese.
|